| 
 Dear colleague, 
        Since 1993 till now 58 festivals have been 
          held in Sumy, Ukraine: 26 International festivals of organ and 
          chamber music Organum, 3 festivals 
          of jazz music – Jazz-fest, 24 International festivals 
          of Bach’s music – Bach-fest, International 
          Festival of Chamber Music in Shostka (Sumy region), All-Ukrainian 
          festival "The 30-th anniversary of Ukrainian Organ Art" 
          and 3 International festivals of organ music – Livadia-fest. Our 
          festivals are included to International catalogues: Ukrainian 
          Musical List, Musical America, PAYE.  
 
        Besides the Ukrainian musicians, 
        the participants from 26 countries also took part in these festivals. 
        Duriing festivals there were 15 exhibitions of painting, sculpture, 
        photographs and architects from Ukraine, France & Netherlands 
         made together with Sumy Arts Museum. These festivals have 
        become the integral part of the cultural life of our town and, for now, many people 
        got interested in. Mass-media paid much attention and time to these festivals. 
         To pay for the journeys of the invited foreign artists I am cooperating with the Embassies of Austria, Belgium, 
          Germany, The Netherlads, Poland and USA 
          as well as with the Goethe-Institute  and the Institut 
          Francais d’Ukraine. 
        Since 1995 the Association "Organum" has 
          won  five grants at the contests of the cultural programs of the 
          International Soros Foundation. The association owns a French 
          double-manual harpsichord (Ruckers/Taskin) "Fred Bettenhaussen"  
          for baroque & Bach's music interpretation. 
I am looking for the contact with the musicians, organizations,
especially Bach organizations & festivals, managers, sponsors,
firms, businessmen, private persons which are able to support our Association
and Festivals because our economic situation doesn't allow us to do this.
I also want to ask you to consider making an additional financial gift
to our festivals. No matter if the amount is large or small, your contribution helps ensure
the success of our efforts.  
I hope that our cooperation could serve the development
of the cultural relationships in the world.  
  | 
![]()  | 
    ![]()  | 
  |||